Optan para que salga Anna.
Sakura y Anna se dirigen a la zona dañada de la nave para comenzar las reparaciones. Sakura, desde la sala de control, se comunica con Anna a través de un comunicador para guiarla en el proceso. Sin embargo, cuando Anna llega al lugar, se ve abrumada por la situación y entra en pánico.

Anna, nerviosa y temblorosa, suelta algunos de sus objetos esenciales para la reparación. Estos objetos caen en una zona inaccesible y se pierden, lo que resulta en una falla crítica en la reparación de la nave. Sin los objetos clave, Anna no puede continuar con la tarea y se ve obligada a regresar a la sala de control con Sakura.

Debido a la falla en la reparación, la nave no puede continuar su viaje hacia Titán. El equipo T queda varado en el espacio, sin posibilidad de regresar a la Tierra ni de continuar su misión. La situación se vuelve cada vez más desesperada mientras intentan buscar una solución, pero el tiempo y los recursos se agotan rápidamente.